Translated from the French of Guillaume du Nord, 12/12/03, by Phillip A. Ellis.

I am haunted by your heart
   as by ghosts in the ruined chateau
   where the oaks and aspens part.
I am haunted by your heart
although we two were torn apart,
   and so I long now for your heart to know
   I am haunted by your heart
as by ghosts in the ruined chateau.