Danzatrice (Dancer)

Translation of Clark Ashton Smith by Francesco Bruni e Bruno Aliotta

O Danzatrice con piedi e mani rapidi come colombe,
così pallidamente oscillanti
contro la riempita rotondità della Luna,
tu non hai calpestato la terra solitaria in questo autunno :
ma nel mio cuore, come in un'alta e accatastata pressa,
danzando tu frantumi con i tuoi piedi esangui
una robusta vendemmiata, un vino sanguinolento
che rinvigorirà l'estate.

Printed from: www.eldritchdark.com/writings/translations/italian/33
Printed on: September 7, 2008