Due Miti Ed Una Fiaba (Dos mitos y una fabula)

Translation of Clark Ashton Smith by Francesco Bruni e Bruno Aliotta

Dove vai, altezzoso guerriero
Con cotte di ferro rifulgenti come la Luna ?
--Noi partiamo per uccidere il basilisco
in profondi abissi che i suoi solitari occhi illuminano.

Dove vai, valoroso marinaio
Nel tuo vascello colorato come le foglie autunnali ?
--Noi partiamo alla ricerca della costa verdeggiante e lucente,
l'ultimo asilo dell'unicorno.

Dove vai, stregone senza nome,
con le tue tuniche rosseggianti come le scintille del Sole ?
--Noi andiamo a cercare le giare di Salomone
per liberare i geni imprigionativi.

English original: Due Miti Ed Una Fiaba (Dos mitos y una fabula)

Top of Page