With regard to the above-mentioned poem, would someone who owns Strange Shadows mind confirming the following for me? In this line, "Infinitely finds itself doubled herein", shouldn't "infinitely" be "infinity"?

Thanks.

Yes, you are correct. Also, it should be "therein" instead of "herein".

Many thanks!